Studio de doublage francophone
Des voix qui incarnent vos histoires.
Nous produisons des doublages français naturels, expressifs et impeccablement synchronisés pour le cinéma, les séries, l’animation, la publicité, les jeux vidéo et les contenus corporate.
- 🎙️ Casting voix premium
- 🎬 Direction artistique dédiée
- 🔊 Mixage, adaptation & livraison broadcast
Session en coursFR Dub Master
Expertises
Un pipeline complet, du casting à la livraison
Doublage fiction
Longs-métrages, séries, animation et documentaires avec adaptation, bande rythmo, direction comédienne/comédien et contrôle qualité final.
Voix pub & brand content
Campagnes radio, TV, social ads, trailers et manifests de marque avec intention, rythme et identité sonore cohérente.
Jeux vidéo & e-learning
Personnages, tutoriels, narration interactive, contenus multiformats et exports adaptés à vos pipelines techniques.
Méthode
Une direction artistique pensée pour le public francophone
Notre approche vise l’authenticité de jeu, la fluidité du texte et la fidélité à l’œuvre originale. Chaque projet bénéficie d’une préparation éditoriale, d’une sélection de voix ciblée et d’un suivi qualité rigoureux.
01Analyse du projet & intention
02Casting & validation des voix
03Enregistrement & direction
04Montage, mixage & livraison
Pourquoi nous choisir
Un studio agile, exigeant et créatif
« Une équipe capable de concilier précision technique, direction sensible et respect des délais. »
— Direction de production, plateforme de streaming« Les voix sonnent juste, modernes et profondément crédibles pour le marché francophone. »
— Responsable localisation, studio jeu vidéoPrêt à lancer votre projet